The phrase "edge of one's box" means being at the limit of someone's comfort zone or knowledge, where they feel challenged or uncertain.